BLOG Müller unterwegs

Hallo!
In diesem Blog werde ich mich mit meinen Reiseaktivitäten auf dem Fahrrad beschäftigen. Aktuell stehe ich in den Vorbereitungen für eine Fahrt nach und durch Ostdeutschland, die im Juli/August diesen Jahres stattfinden soll. - Wenn Ihr mitverfolgen wollt was ich alles im Vorfeld der Reise so unternehme und was während der Reise daraus wird, so ist dies hier die Adresse um auf dem Laufenden zu bleiben...

Hallo!
in this blog I will write about my traveling activities riding a bicycle. The project I am preparing recently is a journey to and through eastern Germany which should happen in July/August this year. Maybe you want to follow this blog, read what I am doing to prepare me for this trip and what it will be like in the end - so this is the right address to be up to date...

Haben Schafe WIFI ??? / Do sheep have wifi ???

Hallo zusammen!

Nur noch wenige Tage bis zum Start meiner Reise. Jetzt kommt so langsam das Problem ins Spiel wie ich von unterwegs meinen Blog bespassen kann - wie die Bladerunner-Frage 'wenn Roboter schlafen, träumen sie dann von elektrischen Schafen?', stellt sich für mich die Frage: 'haben schottische Schafe eigentlich Wlan?'

Meine Reiseroute verheisst so einiges - unter anderem Streckenabschnitte auf denen es so wirklich überhaupt keine Zivilisation gibt - oder zumindest kein brauchbarer Internet-Zugang.

Ich werde auf meiner Reise die Möglichkeit nutzen, an meinen Blog e-mails zu schicken. Die sammelt mein Rechner dann und bringt sie auf den Weg wenn er irgendwo ein offenes, drahtloses Netzwerk findet. Das Layout dieser Blogs ist eher rudimentär, es ermöglicht aber das
relativ zeitnah meine Reise-Eindrücke online verfügbar sind. Leider werden die Liebhaber meiner profunden Englisch-Kenntnisse sich
auch ein wenig gedulden müssen. Ich kann die zweite Spalte nur editieren wenn ich richtig online bin und Zeit zum Schreiben habe. Ich verspreche aber hoch und heilig das ich diesen Inhalt spätestens nach der Reise nach-editieren werde und den Blog an sich dann auch noch mal
mit mehr Bildern füttere.

Ein erheblicher Teil meiner Aufnahmen wird analog oder als digital gestitchte Panoramen entstehen - das werde ich verständlicherweise
erst geregelt bekommen wenn ich wieder Zuhause bin.

Schöne Grüße mitten aus den Reisevorbereitungen - Hendrik

Hallo altogether!

There's only some Days left until my journey is starting. Slowly the Problem is coming up how I may run this blog while I am on my way - like the Bladerunner-question 'When androids sleep, do they dream of electig sheep?' there's the question for me, 'do scottish sheep possibly have wifi?

My route promises a lot - for example distances where there's as much as no civilisation - or at least o usable internet-access.

During my journey I will use the opportunity to send e-mails to my blog. The Computer will collect them until he meets some internet connection to send them on their way.

These layout of these blogs is quite rudimentary but it offers the opportunity to send impressions from my journey while they are fresh.

Unfortunately I may not send them in a bilingual layout - this must be done by the time I got a stable internet connection and have to time to translate it. Like this the fancier of my profund knowledge of the english language will have to wait a bit for their version. But I promise that this content will follew as soon as possible or at least after the journey when I will also feed this blog with more pictures.

Quite a lot of my shots are done on film and need their developent and scanning when I am back home - the rest are panoramas that need to be stitched - this is a duty my netbook won't be able to manage.

Good luck to you all from the middle of a mess of journey precautions - Hendrik